Witajcie w Bergenie – norweskim mieście pełnym uroku i niezwykłych skarbów! Planujesz wyprawę do tego magicznego miejsca i zastanawiasz się, co warto zakupić, aby zabrać ze sobą niezapomniane wspomnienia? W naszym przewodniku zakupowym podpowiemy Ci, co kupić w Bergen, aby uczynić swoje wakacyjne zakupy jeszcze bardziej wyjątkowymi. Zaczynamy!
Najlepsze miejsca na zakupy w Bergen
Jeśli jesteś miłośnikiem zakupów i odwiedzasz Bergen, to ten przewodnik jest dla Ciebie! Sprawdziliśmy najpopularniejsze miejsca na zakupy w mieście, gdzie znajdziesz wszystko, czego dusza zapragnie.
1. Bryggen
Symbol miasta Bergen, historia tego miejsca sięga kilku wieków wstecz. Tutaj znajdziesz liczne sklepy z rękodziełem, biżuterią oraz pamiątkami, które będą idealnym prezentem dla siebie lub bliskich.
2. Galleriet
Ten elegancki kompleks handlowy oferuje bogaty wybór sklepów z luksusowymi markami odzieżowymi oraz ekskluzywnymi artykułami domowymi. Idealne miejsce dla miłośników mody i designu.
3. Kjøttbasaren
Przyjdź tutaj, jeśli kochasz jedzenie! Kjøttbasaren to tradycyjny rynek spożywczy, gdzie znajdziesz świeże produkty lokalne, wędliny, sery oraz wyjątkowe smakołyki norweskie.
| 4. Lagunen Storsenter | 5. Kløverhuset |
| Centrum handlowe z szerokim wyborem sklepów odzieżowych i restauracji. | Elegancki dom handlowy z ekskluzywnymi markami oraz kawiarniami. |
6. Fisketorget
Jesteś fanem owoców morza? To miejsce jest dla Ciebie! Na rybnym targu Fisketorget znajdziesz najświeższe produkty prosto z wody oraz restauracje serwujące pyszne dania z ryb i owoców morza.
7. Sundt Torg
Ten nowoczesny plac handlowy oferuje sklepy z odzieżą, akcesoriami, elektroniką oraz liczne restauracje. Doskonałe miejsce na popołudniowe zakupy i obiad w jednym.
Modne sklepy z odzieżą designerską
Jeśli jesteś miłośnikiem mody i projektantów, to z pewnością warto odwiedzić Bergeny! Miasto to słynie z licznych modnych sklepów z odzieżą designerską, które oferują niepowtarzalne i ekskluzywne kolekcje.
Pierwszym miejscem, które koniecznie trzeba odwiedzić, jest Bergen Design Store. To prawdziwa mekka dla wszystkich fanów designu i mody. Sklep oferuje szeroki wybór ubrań, dodatków i biżuterii od norweskich projektantów. To idealne miejsce, aby znaleźć unikatowe perełki do swojej garderoby.
Kolejnym obowiązkowym punktem na liście zakupowej jest Fashion House Bergen. To elegancka galeria handlowa, w której znajdziesz najnowsze kolekcje światowych marek takich jak Gucci, Versace czy Chanel. Jeśli szukasz naprawdę luksusowych zakupów, to to miejsce jest dla Ciebie.
Dla miłośników mody vintage Second Hand Chic będzie prawdziwym rajem. Sklep oferuje starannie wyselekcjonowane ubrania i dodatki z lat 80. i 90., które są teraz na topie. To doskonała okazja, aby znaleźć unikatowe i stylowe elementy do swojej garderoby.
Niezależnie od tego, czy preferujesz nowoczesne kreacje od lokalnych projektantów, czy też ekskluzywne marki światowej sławy, w Bergen z pewnością znajdziesz coś dla siebie. Nie zapomnij odwiedzić tych modnych sklepów z odzieżą designerską podczas swojej wizyty w tym malowniczym mieście!
Tradycyjne norweskie wyroby rzemieślnicze
Jeśli planujesz odwiedzić Bergen w Norwegii, koniecznie zatrzymaj się na chwilę, aby delektować się tradycyjnymi norweskimi wyrobami rzemieślniczymi. Jest to doskonała okazja, aby przywieźć do domu pamiątkę z tego uroczego miasta pełnego historii i kultury.
Warto zwrócić uwagę na:
- Swetry z wełny norweskiej – znane z doskonałej jakości i wzorów inspirowanych norweską tradycją
- Drewniane rzeźby – wykonane przez lokalnych artystów, idealne do ozdoby wnętrza
- Srebrne biżuterię – inspirowaną skandynawskim stylem, wyjątkową i elegancką
Jeśli chcesz odkryć więcej tradycyjnych norweskich wyrobów rzemieślniczych, nie przegap wizyty na lokalnym targu rzemieślniczym w Bergen. Tam znajdziesz szeroki wybór produktów, które z pewnością zachwycą Twoje zmysły i będą doskonałą pamiątką z podróży do Norwegii.
| Produkt | Cena |
|---|---|
| Sweter z wełny norweskiej | 300 NOK |
| Drewniana rzeźba | 150 NOK |
| Srebrna biżuteria | 500 NOK |
Czy zastanawiasz się, co kupić w Bergen? Po prostu zaufaj tradycyjnym norweskim wyrobom rzemieślniczym i przywoź do domu niezwykłą pamiątkę z tego magicznego miasta!
Gdzie kupić autentyczne norweskie suweniry?
Jeśli znajdujesz się w magicznym mieście Bergen w Norwegii i chcesz zabrać stamtąd autentyczne norweskie suweniry, to trafiłeś we właściwe miejsce! Bergen to nie tylko piękne krajobrazy i ciekawe atrakcje turystyczne, ale także świetne miejsce do zakupów pamiątek.
Jednym z najpopularniejszych suwenirów, które możesz kupić w Bergen, są tradycyjne norweskie swetry z wełny owczej. Te ciepłe, ręcznie robione swetry są nie tylko piękne, ale także bardzo praktyczne, zwłaszcza jeśli wybierasz się na wycieczkę w chłodne norweskie dni.
Innym popularnym suwenirem są wędzone ryby, takie jak śledzie i makrele. Te pyszne przysmaki będą doskonałym prezentem dla miłośników kuchni norweskiej.
Jeśli jesteś fanem biżuterii, koniecznie zajrzyj do lokalnych sklepów, gdzie znajdziesz piękne wyroby ze srebra, zdobione tradycyjnymi motywami skandynawskimi. Takie unikatowe ozdoby z pewnością dodadzą blasku Twojej garderobie.
Pamiątki z norweskiego drewna, takie jak rzeźby czy ozdoby do domu, również są bardzo popularne w Bergen. Te piękne i solidnie wykonane przedmioty będą doskonałym przypomnieniem Twojej wizyty w Norwegii.
W poszukiwaniu idealnego suweniru warto też odwiedzić targ rybny w Bergen. To tam znajdziesz nie tylko świeże ryby i owoce morza, ale również lokalne wyroby rzemieślnicze, takie jak ceramika czy tkaniny. To doskonałe miejsce, aby poczuć prawdziwą atmosferę norweskiego handlu.
Przepyszne lokalne przysmaki do zakupu
Jeśli jesteś w Bergen i chcesz spróbować lokalnych przysmaków, koniecznie odwiedź nasz przewodnik zakupowy! Znaleźliśmy dla Ciebie najlepsze miejsca, gdzie możesz zdobyć przepyszne lokalne produkty, które będą świetną pamiątką z podróży.
Na liście zakupów nie może zabraknąć słodkich truskawek z regionu Hordaland – soczyste owoce pełne smaku, które z pewnością zachwycą Twoje podniebienie.
Kolejnym przysmakiem do zakupienia są świeże owcze sery, które są doskonałym elementem lokalnej kuchni. Wybierz kilka różnych rodzajów sera, aby poczuć różnorodność smaków regionu.
Oprócz tego, zdecyduj się na zakup tradycyjnego norweskiego chleba rugbrød - pełnego ziaren, zdrowego i niezwykle aromatycznego. Doskonały dodatek do różnych dań!
- Truskawki z regionu Hordaland
- Owocowe sery
- Norweski chleb rugbrød
| Produkt | Cena |
|---|---|
| Truskawki z regionu Hordaland | 20 NOK/kg |
| Owocowe sery | 35 NOK/sztuka |
| Norweski chleb rugbrød | 15 NOK/bochenek |
Zakupy w Bergen mogą być nie tylko przyjemnością, ale także sposobem na odkrycie lokalnych smaków. Wybierz się na wyprawę po przepyszne przysmaki i ciesz się norweską kuchnią!
Skandynawskie marki kosmetyków do pielęgnacji skóry
są znane z wysokiej jakości składników, naturalnych formuł oraz minimalistycznego podejścia do pielęgnacji. W Bergen, norweskim mieście nestledmiędzy górami i fiordami, można znaleźć wiele fantastycznych produktów, które spełnią oczekiwania nawet najbardziej wymagających klientów.
Na liście must-have z Bergen znajduje się Ole Henriksen – marka luksusowych kosmetyków do pielęgnacji skóry. Ich produkty oparte są na naturalnych składnikach, takich jak witamina C czy kwas hialuronowy, co sprawia, że skóra jest nawilżona, odżywiona i promienna.
Inną popularną marką pochodzącą z Skandynawii jest Lumene, która wykorzystuje skandynawskie składniki, jak np. arktyczne jagody czy woda mineralna, aby stworzyć produkty o działaniu odmładzającym i nawilżającym. Ich kremy do twarzy i serum są idealne do codziennej pielęgnacji skóry.
Jeśli szukasz bardziej naturalnych i ekologicznych produktów, koniecznie zajrzyj do sklepu z marką PureHeal’s. Ich kosmetyki zawierają organiczne składniki roślinne, takie jak aloes czy ekstrakty z ziół, które działają kojąco i regenerująco na skórę.
Nie można też zapomnieć o Ecooking - duńskiej marce, która oferuje produkty zawierające ekologiczne składniki, bez sztucznych dodatków czy konserwantów. Ich olejki do twarzy i kremy nawilżające są hitem wśród miłośników naturalnej pielęgnacji.
W skandynawskich kosmetykach do pielęgnacji skóry z Bergen znajdziesz również Byredo – markę znakomitną dla fanów luksusowych perfum, a także L:A Bruket oferującą organiczne kosmetyki do pielęgnacji ciała, które doskonale pielęgnują i nawilżają skórę.
Kosztowne biżuterie i zegarki
Jeśli jesteś wielbicielem luksusowych akcesoriów, to Bergen jest miejscem, gdzie znajdziesz wyjątkowe . Miasto słynie z wysokiej jakości wyrobów jubilerskich, które zachwycają swoim designem i wykonaniem.
W jednym z ekskluzywnych sklepów w centrum miasta możesz znaleźć szeroki wybór wyjątkowych pierścionków, naszyjników i bransoletek, ozdobionych drogimi kamieniami, takimi jak diamenty, szafiry czy szmaragdy. Znajdziesz tu również zegarki renomowanych marek, które są nie tylko eleganckim dodatkiem, ale także trwałym i funkcjonalnym przedmiotem.
Dla miłośników klasyki polecamy wybór eleganckiego zegarka ze złotym paskiem i prostą tarczą. Natomiast dla osób poszukujących bardziej nowoczesnych designów, warto zwrócić uwagę na zegarki z ceramiczną obudową lub z kolorowym paskiem.
Zegarki
| Marka | Cena |
|---|---|
| Rolex | $10,000 |
| Patek Philippe | $20,000 |
Oprócz bogatej oferty zegarków, w Bergen znajdziesz także unikatowe kolekcje biżuterii, które będą doskonałym prezentem dla bliskiej osoby lub eleganckim dodatkiem do swojej garderoby. Nie wahaj się zatem zanurzyć w świat luksusu i wybrać coś wyjątkowego dla siebie lub swoich bliskich podczas pobytu w Bergen.
Najlepsze sklepy dla miłośników sportu
Wpisując się w ducha sportowego miasta Bergen, nie można przejść obok najwyżej ocenianych sklepów dla miłośników aktywności fizycznej. Jeśli szukasz profesjonalnego sprzętu sportowego lub stylowych ubrań, to jesteś we właściwym miejscu.
Na liście najlepszych sklepów dla miłośników sportu nie może zabraknąć Outdoor Expedition. Sklep ten oferuje szeroki wybór sprzętu dla entuzjastów trekkingu, wspinaczki oraz innych aktywności outdoorowych. Niezależnie od poziomu zaawansowania, tutaj każdy znajdzie coś dla siebie.
Kolejnym obowiązkowym punktem na mapie sportowych zakupów w Bergen jest Speedy Sports. To miejsce, gdzie znajdziesz najnowsze kolekcje od renomowanych marek sportowych. Od butów do biegania po odzież termoaktywną – tutaj można zaopatrzyć się od stóp do głów.
To jednak nie koniec naszego przewodnika zakupowego po najlepszych sklepach dla miłośników sportu w Bergen. Jeśli szukasz sprzętu do jazdy na rowerze, koniecznie zajrzyj do Bike Planet. Ta specjalistyczna hurtownia rowerowa oferuje nie tylko rowery, ale także akcesoria i odzież cyklistyczną.
| Nazwa Sklepu | Specjalizacja |
| Outdoor Expedition | Outdoor i trekking |
| Speedy Sports | Odzież i obuwie sportowe |
| Bike Planet | Sprzęt rowerowy |
Pamiętaj, że wybierając się na zakupy do wymienionych sklepów, będziesz miał pewność, że inwestujesz w wysokiej jakości produkty, które posłużą Ci przez wiele sezonów sportowych. Bez względu na to, czy jesteś początkującym entuzjastą czy doświadczonym sportowcem, dobrze dobrany sprzęt zwiększy komfort i bezpieczeństwo Twojej aktywności fizycznej.
Eko-friendly produkty i sklepy
Jeżeli jesteś miłośnikiem ekologicznych produktów oraz chcesz wspierać lokalne sklepy, to idealnym miejscem dla Ciebie będzie Bergen. Miasto to słynie z bogatej oferty eko-friendly produktów, które nie tylko są przyjazne dla środowiska, ale także są wysokiej jakości.
W trakcie swojej wizyty w Bergen koniecznie odwiedź sklep Green Earth znajdujący się przy ulicy Ekologicznej 12. To idealne miejsce, aby zaopatrzyć się w ekologiczne kosmetyki, środki czystości oraz produkty spożywcze. W ofercie sklepu znajdziesz produkty pochodzące od lokalnych producentów, co dodatkowo wspiera rozwój lokalnej społeczności.
Jeśli interesują Cię eko-friendly ubrania, koniecznie zerknij do sklepu Natural Wear na ulicy Zielonej 5. Tam znajdziesz szeroki wybór odzieży wykonanej z organicznych materiałów, która nie tylko wygląda stylowo, ale również jest przyjazna dla środowiska.
Pamiętaj także o innych sklepach w Bergen oferujących eko-friendly produkty, takich jak EkoMarket czy Green Living. W tych miejscach znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, aby prowadzić bardziej zrównoważony tryb życia.
| Nazwa Sklepu | Lokalizacja |
|---|---|
| Green Earth | ul. Ekologiczna 12 |
| Natural Wear | ul. Zielona 5 |
| EkoMarket | ul. Eko 2 |
| Green Living | ul. Living 8 |
Polecane galerie sztuki i sklepy z rękodziełem
Bergen to miejsce, w którym sztuka i rękodzieło są na wyciągnięcie ręki. W tym przewodniku zakupowym znajdziesz kilka polecanych galerii sztuki oraz sklepów z unikatowymi wyrobami rękodzielniczymi, które z pewnością zachwycą Cię swoim wyrafinowanym stylem.
Galerie sztuki w Bergen:
- Galleri Nygaten: Ta galeria specjalizuje się w norweskiej sztuce współczesnej, oferując dzieła lokalnych artystów oraz artystów międzynarodowych.
- Galleri GEO: To miejsce, gdzie znajdziesz abstrakcyjne obrazy, rzeźby i grafiki wykonane przez utalentowanych twórców.
- KODE Art Museums: Złożone z czterech oddziałów, muzeum KODE jest mekką sztuki, prezentując dzieła zarówno norweskich, jak i światowych artystów.
Sklepy z rękodziełem:
- Villvin: To miejsce, gdzie znajdziesz unikatowe wyroby rękodzielnicze, takie jak biżuteria, ceramika i ręcznie wykonane tekstylia.
- Galleri Duplex: Sklep oferuje szeroki wybór sztuki użytkowej, w tym piękne wyroby ze srebra, szkła i ceramiki.
- Handelshuset Arven: Tutaj możesz zakupić autentyczne norweskie wyroby, takie jak swetry z wełny owiec norweskich oraz drewniane ozdoby.
Gdzie kupić tanie pamiątki z Bergen?
Jeśli planujesz podróż do Bergen, nie możesz wyjść stamtąd bez kilku pamiątek, które będą przypominać Ci o tym magicznym miejscu. Miasto oferuje wiele możliwości zakupu tanich i autentycznych produktów, które idealnie sprawdzą się jako podarunek dla znajomych lub pamiątka dla siebie.
W Bergen warto odwiedzić lokalne targi i stragany, gdzie można znaleźć szeroki wybór tradycyjnych norweskich wyrobów rękodzielniczych. Można tu kupić między innymi:
- Swetry z wełny norweskiej
- Drewniane figurki trolli
- Malowanki inspirowane norweską przyrodą
- Kubki z motywami fiordów
Jeśli interesują Cię bardziej nietypowe pamiątki, koniecznie odwiedź sklep z wyrobami ze skóry rybiej. W Bergen znaleźć można również zakłady goldsmiths, które oferują unikatowe biżuterię inspirowaną norweską kulturą i tradycją.
| Produkt | Cena |
|---|---|
| Zestaw czterech kubków z motywami fiordów | 100 NOK |
| Troll z drewna sosnowego | 50 NOK |
| Skórzany portfel z rybiej skóry | 150 NOK |
Pamiątki z Bergen są nie tylko piękne, ale także trwałe i przypominające o urokach norweskiego życia. Nie wahaj się więc zainwestować w kilka unikalnych przedmiotów, które będą Ci służyć przez wiele lat.
Luksusowe sklepy butikowe na Starym Mieście
W Starym Mieście w Bergen znajdują się luksusowe sklepy butikowe, które oferują ekskluzywne zakupy dla miłośników mody i designu. To idealne miejsce dla osób poszukujących wyjątkowych i wysokiej jakości produktów.
Jeśli planujesz odwiedzić to magiczne miejsce, koniecznie odwiedź nasze polecane sklepy butikowe, gdzie znajdziesz unikatowe przedmioty, które z pewnością zachwycą Cię swoim pięknem i jakością.
Top 3 :
- Sklep Butikowy La Belleza – specjalizuje się w ekskluzywnej biżuterii i akcesoriach, które doskonale uzupełnią każdą stylizację.
- Salon Moda Elegante – oferuje eleganckie suknie wieczorowe i akcesoria od renomowanych designerów.
- Butik Art de Vivre – sklep ze starannie wyselekcjonowanymi przedmiotami do domu, które dodadzą uroku każdemu wnętrzu.
Co kupić w Bergen?
| Produkt | Ocena |
|---|---|
| Luksusowa biżuteria | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
| Elegancka sukienka wieczorowa | ⭐⭐⭐⭐ |
| Ekskluzywne akcesoria do domu | ⭐⭐⭐⭐⭐ |
Odwiedzając te sklepy butikowe, możesz być pewien, że znajdziesz wyjątkowe i luksusowe przedmioty, które będą doskonałym upominkiem dla siebie lub bliskiej osoby. Przewodnik zakupowy po Bergen z pewnością zachęci Cię do eksploracji magicznych zakątków tego uroczego miasta.
Zaciszne antykwariaty i sklepy ze starociami
Jeśli jesteś miłośnikiem antyków i staroci, to w Bergenie znajdziesz wiele urokliwych antykwariatów i sklepów ze starociami, w których możesz znaleźć unikalne przedmioty z historią. Zanurz się w atmosferze przeszłości, przeglądając półki pełne starych książek, mebli, biżuterii i innych cennych przedmiotów.
W zacisznych antykwariatach Bergenu możesz natrafić na prawdziwe perełki, które sprawią, że Twoje mieszkanie nabierze wyjątkowego charakteru. Oto kilka propozycji zakupowych, które mogą Cię zainteresować:
- Stara lampa oliwna z XIX wieku – idealne oświetlenie do klasycznego wnętrza.
- Antyczne zegar stołowe – nie tylko pozwoli Ci śledzić czas, ale także stanie się ozdobą Twojego salonu.
- Zestaw porcelany z XVIII wieku – piękna i elegancka aranżacja stołu na specjalne okazje.
Jeśli jesteś kolekcjonerem, koniecznie zajrzyj do najbardziej uznanych sklepów ze starociami w Bergenie. Znajdziesz tam rzadkie i unikatowe przedmioty, które będą ozdobą Twojej kolekcji. Możesz trafić na:
- Starą monetę z 1765 roku – idealny dodatek do numizmatycznej kolekcji.
- Stare pocztówki z początku XX wieku – niezwykłe obrazy z przeszłości, które warto zachować.
- Antyczną mapę Bergenu z 1850 roku – cenny zabytek, który przypomni Ci o historii tego miasta.
Które księgarnie odwiedzić w Bergen?
Księgarnie, które warto odwiedzić w Bergen
Podczas pobytu w Bergen nie można przegapić odwiedzenia kilku znakomitych księgarń, które oferują szeroki wybór literatury oraz niepowtarzalny klimat. Oto lista księgarni, które z pewnością warto odwiedzić podczas zakupów w Bergen:
- Fløyen Folkehøgskole Antikvariat – księgarnia znajdująca się przy ulicy Fløyfjellalleen, która specjalizuje się w rzadkich i unikatowych książkach oraz antykach.
- Boksalongen – ta klimatyczna księgarnia zlokalizowana przy ulicy Torgallmenningen zachwyci Cię swoim wyjątkowym wystrojem oraz bogatym wyborem literatury sztuki.
- Arkaden Bok & Papir – miejsce, gdzie znajdziesz nie tylko książki, ale również artykuły papiernicze oraz akcesoria do pisania. Idealne dla miłośników pięknych notesów i kartek.
Niezależnie od tego, czy interesujesz się literaturą faktu, beletrystyką czy sztuką, w księgarniach Bergen znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, aby poszerzyć swoją biblioteczkę o nowe perełki. Przed wyjazdem warto sprawdzić godziny otwarcia poszczególnych księgarń, aby nie przegapić żadnej z nich podczas wizyty w Bergen!
Zakupy na targach i jarmarkach w mieście
Podczas zwiedzania miasta Bergen w Norwegii nie można przegapić odwiedzenia lokalnych targów i jarmarków, gdzie można nabyć nie tylko tradycyjne produkty, ale także unikalne pamiątki. Oto kilka propozycji, co warto kupić podczas zakupów na targach i jarmarkach w tym uroczym mieście:
- Zapachowe kadzidła i świeczki w stylowych skandynawskich opakowaniach
- Ręcznie robione ozdoby bożonarodzeniowe, idealne na prezent dla bliskich
- Tradycyjne norweskie dzbanki do kawy i kubki w charakterystycznych wzorach
- Lokalne przetwory, takie jak dżemy owocowe i marynowane ryby
Jeśli lubisz biżuterię, na targach w Bergen znajdziesz unikatowe wyroby z miejscowych materiałów, takie jak szkło morskie czy surowce naturalne. Dla miłośników fotografii polecamy skandynawskie akcesoria do domu, które doskonale sprawdzą się jako element dekoracyjny w każdym wnętrzu.
| Produkt | Cena |
|---|---|
| Kadzidła i świeczki | 50 NOK |
| Ozdoby bożonarodzeniowe | 30-80 NOK |
| Dzbanki do kawy | 100 NOK |
Nie zapomnij również spróbować lokalnych specjałów kulinarne, które możesz zakupić na targach spożywczych. Świeże owoce morza, serowe przekąski i tradycyjne wypieki to tylko niektóre z propozycji, które z pewnością przypadną Ci do gustu. Bergen to idealne miejsce, aby odkryć norweskie smaki!
Podsumowując nasz przewodnik zakupowy po Bergen, możemy stwierdzić, że to miasto oferuje wiele atrakcyjnych opcji zakupowych dla każdego. Czy to norweskie pamiątki, designerskie ubrania czy lokalne przysmaki – Bergen ma wszystko, czego potrzebujesz. Zachęcamy do wypróbowania naszych sugestii i odkrycia własnych ulubionych miejsc na zakupy w tym uroczym mieście. A jeśli uda Ci się znaleźć jakiś skarb, nie zapomnij podzielić się nim z nami w komentarzach! Dziękujemy za lekturę i do zobaczenia w Bergen!
